Mein Mann hatte zu seinem Geburtstag im Juni einen Gutscheinkatalog mit verschiedenen Aktivitäten geschenkt bekommen. Rechtzeitig zu meinem Geburtstag entschied er sich, den Gutschein endlich einzulösen, und so fanden wir uns am Sonntag Morgen im Zug in Richtung Yamanashi wieder.
Nach 17 Jahren wird der TÜV für das Auto meiner Schwiegereltern nicht mehr erneuert, weswegen wir am Samstag eine kleine Abschiedsfahrt durch unsere Präfektur, Chiba, unternahmen.
Viele Japanbesucher werden von Chiba nicht viel mehr als den Flughafen Narita kennenlernen, aber natürlich gibt es noch viel mehr zu sehen und zu entdecken. Diesmal saß mein Schwiegervater wortwörtlich und im übertragenen Sinne am Steuer und bestimmte, wohin die Reise uns führen würde.
Ende Oktober wird es auch in Japan langsam kühler. Ab dieser Woche werden wir auch öfter Höchsttemperaturen von unter 20°C verzeichnen.
Letztes Wochenende war es aber noch einmal so richtig schön, was uns aus dem Haus und aufs Land trieb. Ein Glück ist der etwas ländlichere Teil unserer Präfektur Chiba von uns ganz gut zu erreichen. 🙂
Weil wir in Tokyo ständig von Menschen umgeben sind, versuchen wir zumindest am Wochenende irgendwo zu sein, wo wir nicht so viele Menschen sehen. Meist ist das zuhause, manchmal fahren wir aber auch aufs Land.
Letzten Sonntag stiegen wir am frühen Morgen ins Auto, um nach Sukkansawa (スッカン沢) in Tochigi zu fahren. Dass Sukkansawa etwa drei Stunden von unserem Haus entfernt ist, bedeutete, dass ich im Auto noch ein wenig schlafen durfte während mein Mann so gut wie möglich versuchte, die Stadt hinter sich zu lassen, bevor sich ein Stau bilden konnte.