Burgstadt und Baumkuchen: Ein Nachmittag in Ōmi-Hachiman

Bevor die Präfektur Shiga diesen Namen trug, hieß sie Ōmi (近江).

Als Verbindungspunkt zwischen Nara bzw. Kyoto – jeweils Hauptstädte Japans – und dem Osten und Norden des Landes galt lange: Wer über Ōmi herrscht, herrscht über das ganze Land.

In der Stadt Ōmi-Hachiman (近江八幡) standen ganze vier Burgen, von denen heute aber nicht mehr viel zu sehen ist. Die Burgstadt um die Burg Hachimanyama (八幡山城) ist aber in Teilen noch erhalten und bietet eine wunderschöne Atmosphäre.

Weiterlesen

Golden Week-Rückblick

Seit der Golden Week ist schon wieder über eine Woche vergangen, aber ich wollte dennoch einen kleinen Rückblick hinterlassen.

Was ist die Golden Week?

Von Ende April bis Anfang Mai reihen sich in Japan verschiedene Feiertage aneinander. Wer diese mit bezahlten Urlaubstagen verbindet, kann sich über einen längeren Zeitraum freinehmen ohne zu viele Urlaubstage zu aufzubrauchen.

Ich hatte dieses Jahr vom 29. April (Shōwa-Tag, der Geburtstag des vorletzten Kaisers) bis zum 6. Mai (Verfassungsgedenktag) frei. Der Plan war, mich einfach mal zu erholen.

Weiterlesen