Wiedersehen in Tokyo!

Meine Eltern waren 2019 das letzte Mal in Japan. Eigentlich ein wenig verfrüht, eigentlich waren sie alle zwei Jahre im Frühjahr hier, aber ein absoluter Glücksfall: Im Frühjahr 2020 waren die Grenzen zu.

Mehr: Corona-Update: Japan macht die Tür zu.

Eigentlich wollten meine Eltern im September 2020 herkommen, um ihren Enkelsohn zu besuchen. Das funktionierte wegen Corona nicht, dafür flogen mein Sohn und ich im Herbst nach Berlin. Mit einem fünf Monate alten Baby war der Flug gar nicht so schrecklich, die meiste Zeit hat er geschlafen. Inzwischen ist Bocchan fast zwei Jahre alt und hat, selbst von seinen Erzieherinnen bescheinigt, sehr viel Energie. Mindestens 14 Stunden in einem Flugzeug mit einem energiegelandenen Kleinkind, das leider nicht mehr überall pennen kann? Nein, danke.

Mehr: Mit Baby von Tokyo nach Berlin.

Aber: Rettung naht!

Weiterlesen

Love Hotels: Die ganze langweilige Wahrheit.

Wer bei seinem Japanbesuch in einen der Rotlichtbezirke Japans stolpert oder auch einfach mal eine Autobahn langfährt, hat schon einmal ein Love Hotel gesehen. Wenn an einem Gebäude in riesigem Schriftsatz “Hotel” steht – Love Hotel. Wenn die Fassade irgendwie fancy ist, ob Glitzer, Hawaii oder gleich griechische Statuen in den Fenstern – Love Hotel. Wenn alle Fenster abgeklebt sind – Love Hotel.

Love Hotels sind Stundenhotels und ich glaube, sie haben bei vielen Leuten einen viel verruchteren Ruf, als ihnen zusteht.

Weiterlesen